| 兄弟携手名校清华 合作共研新技术 |
| 兄弟集团总部位于日本的名古屋。因为缘分而得以实现与北京清华大学的共同研究，名古屋同北京之间的共同研究于1998年便已开始。当然，具体研究内容作为企业机密，不便公开，但在此可以就研究活动的情况和辛苦史作一番介绍。 |
最初的研究从缝纫机绣花开始。该绣花领域的研究至今仍在继续。如今，研究课题的领域越来越广泛，图象处理技术的共同研究正如火如荼地进行着。该项基础研究活动将被运用于下一代的兄弟信息通信设备产品，中国研发的技术在不久的将来，势必会受到全世界的喜爱。
共同研究的推进方法是，由兄弟提出研究课题，清华大学自动化系对该课题进行基础研究，再将研究成果向兄弟的共同研究团队报告。对此，再由兄弟与担当教授一起探讨更深层次的重点及研究的方向性，并指示给自动化系的研究团队，之后进一步探讨使其成为具体存在的技术。如此不断反复研究讨论最后便有了新技术的诞生。 |
|
 |
|
 |
| 我们邀请参加共同研究的研究者们发表了一些评论，他们是这样回答的。｢自己的研究有利于社会｣｢不想仅仅完成学术性的研究。共同研究是与产品化紧密结合的，因此充分感受到了它的价值｣｢研究得出一个结果后，进一步将其改善的过程很令人感到愉快｣｢兄弟对我们的研究表示理解，并且给予了认可，感到很高兴｣｢对研究结果有所反馈，实现了互相理解｣相反，当问到有没有什么辛苦的事情的时候，他们的回答是｢还有其他很多研究者在进行相同的研究，短时间内要把握社会上技术的趋势，并且必须做出超越其他研究者的研究成果，所以感到很艰苦｣。他们的感想是与创造新事物的喜悦相比，其反面，也就是从无到有，这一诞生的艰苦给人的感受更强烈。 |
